문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 우라나미(함대 컬렉션) (문단 편집) === 기본 대사 === ||<-3><:> 상황 ||<:> 원문 ||<:> 번역 || ||<-3><:> 입수[br]로그인 ||特Ⅰ型駆逐艦吹雪型の末娘、浦波です。司令官、どうぞ宜しくお願い致します!|| 특 1형 구축함 후부키급의 막내, 우라나미에요. 사령관, 잘 부탁드립니다! || ||<-3><:><|3> 모항 || 浦波、参ります。 || 우라나미, 나서겠습니다. || || はい、特Ⅰ型浦波です。 || 네. 특 1형 우라나미에요. || || あっ…そこですか。はい、機関吸気口は綾波達と同じなんです。気づかれましたか。 || 아... 거기 말인가요. 네. 기관흡기구는 [[아야나미(함대 컬렉션)|아야나미]]급이랑 같은 걸 써요. 알고 계셨군요? || ||<-3><:> 결혼(가)[br](드래그) ||{{{#white 司令官、浦浪参りました。第十九駆逐隊の再編の件でしょうか。えっ…これを…浦波に…うそ…あの…あけてみても…いいですか。 }}} ||{{{#white 사령관, 우라나미 왔습니다. 제 10구축대의 진형에 대한 일인가요. 엣... 이걸... 우라나미에게... 이런... 저기... 받아도... 되나요... }}} || ||<:><-3> 결혼(가)[br]모항[br](드래그) ||{{{#white 司令官、喉乾きませんか。そうですか…そうだ、磯波姉さんから美味しいお茶菓子もらったんです、いまほうじ茶を入れますね。 }}}||{{{#white 사령관, 목 마르지 않으신가요. 그렇군요... 그래. 이소나미 언니에게 맛있는 화과자를 받았어요. 지금 호우지차도 끓여 놓을게요. }}}|| ||<:><-3> 방치 || あ、あの…司令官、お忙しそう。お仕事の邪魔をしてはいけませんね。そうだ!今のうちに、綾波、敷波の様子を見てこよう。お茶菓子も持っていきましょう。 || 아, 저기... 사령관, 바빠 보이네. 일을 방해하면 안 되겠네요. 그래! 지금 [[아야나미(함대 컬렉션)|아야나미]]랑 [[시키나미(함대 컬렉션)|시키나미]]가 어떤지 보러 가야지. [[화과자]]도 좀 가져가고. || ||<:><-3> 전적표시 || 情報ですか。お待ちください、お持ちします。 || 정보인가요. 기다려 주세요. 가져왔습니다. || ||<:><-3> 편성 || 吹雪型駆逐艦浦波、抜錨いたします。 || 후부키급 구축함 우라나미, 발묘합니다. || ||<:><-3><|4> 장비[br]개수[br]개장 || || これは…ありがたいです。 || 이건... 감사합니다. || || いいですね、素敵です。 || 좋네요, 멋져요. || || いけそうですね。 || 잘 될 것 같네요. || ||<-3><:> 원정 || いけそうですね。 || 잘 될 것 같네요. || ||<:><-3> 보급 || はいっ!直ちに再出撃、可能です! || 네! 바로 재출격 가능합니다! || ||<|2><:><-2> 입거 ||<:> 소파 이하|| すみません。浦波、整備してまいります。 || 죄송합니다. 우라나미, 정비에 들어갑니다. || ||<:> 중파 이상 || 司令官すみません。浦波、修繕してまいります。 || 사령관 죄송합니다. 우라나미, 수리에 들어갑니다. || ||<-3><:>건조[br]완료 || 司令官、新造艦就役です。 || 사령관, 신조함 취역입니다. || ||<:><-3> 함대[br]귀항 || 作戦完了、艦隊帰投しました。 || 작전 완료. 함대 귀환했습니다. || ||<-3><:><|3> 출격 || || 吹雪型駆逐艦浦波、抜錨いたします。 || 후부키급 구축함 우라나미, 발묘합니다. || || 第十九駆逐隊浦波、出撃いたします。 || 제 10구축대 우라나미, 출격합니다. || ||<-3><:> 아이템[br]발견 || いけそうですね。 || 잘 될 것 같네요. || ||<-3><:> 전투[br]개시 || 敵艦隊発見。砲戦、魚雷戦よーい、まいりましょう。 || 적 함대 발견. 포격전, 어뢰전 준비~ 시작해요! || ||<-3><|2><:> 공격|| 敵艦隊発見。砲戦、魚雷戦よーい、まいりましょう。 || 적 함대 발견. 포격전, 어뢰전 준비~ 시작해요! || || 撃ち方、始め! || 사격, 개시! || ||<:><-3> 야간전[br]개시 || 艦隊再集結お願いします、突撃します! || 함대 재결집 부탁드려요, 돌격합니다! || ||<:><-3> 야간전[br]공격 ||磯波姉さん…浦波も頑張ります!|| [[이소나미(함대 컬렉션)|이소나미]] 언니, 우라나미도 힘낼게요! || ||<:><-3> MVP || えっ…浦波の戦果が…そんなことって…いえ、褒めていただいて浦波光栄です。 || 어... 우라나미의 전과가... 그럴 수가... 아뇨, 칭찬 받아서 우라나미는 영광스럽네요. || ||<:><|4>피격||<:><-2><|3> 소파[br]이하 || || きゃ…やだ… || 꺅... 싫어... || || だめ…だめだから… || 안 돼... 안 된다니까... || ||<:><-2> 중파[br]이상|| ぐあぁぁっ!被弾?どこ?空から?か、可燃物を捨てて! || 끄아아아악! 피탄? 어디야? 위에서? 이, 인화 물질을 버려!! || ||<:><-3> 굉침[br](드래그) ||{{{#white 浦波、ここまでのようです…。磯波姉さん、綾波、敷波、みんな…どこ? }}} ||{{{#white 우라나미, 여기까지인 것 같아요... 이소나미 언니, 아야나미, 시키나미, 다들... 어디 있어...?}}} ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기